Tra từ: zhào māo huà hǔ - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

照猫画虎 zhào māo huà hǔ ㄓㄠˋ ㄇㄠㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ • 照貓畫虎 zhào māo huà hǔ ㄓㄠˋ ㄇㄠㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ

1/2

giản thể

Từ điển Trung-Anh

(1) lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject
(2) uninspired imitation

Bình luận 0

照貓畫虎

zhào māo huà hǔ ㄓㄠˋ ㄇㄠㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ

phồn thể

Từ điển Trung-Anh

(1) lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject
(2) uninspired imitation

Bình luận 0